Pourquoi Hakone

Hakone est dans le cercle volcanique du Fuji, riche en onsen (eaux thermales sulfureuses, ferrugineuses, alcalines). Le tōno-mizu (eau du seigneur) servait dès 1664. Aujourd'hui, la station accueille 20 millions de visiteurs par an.

Combinaisons uniques : onsen + vue Fuji + croisière lac Ashi + musées (Open-Air, Pola) + 1 h 30 de Tokyo. Idéal pour un week-end depuis Tokyo ou un break entre ville et campagne.

Le Hakone Free Pass

Hakone Free Pass : 6 100 yens (depuis Shinjuku, 2 jours consécutifs). Inclut : Romance Car (aller-retour), bus Hakone Tozan, funiculaire, téléphérique Ōwakudani, croisière lac Ashi, Hakone Tozan Train.

Version 3 jours : 6 500 yens. Réduction importante par rapport aux tickets individuels (3 000 yens de bus + 1 200 yens de bateau + etc.).

Itinéraire 2 jours classique

Jour 1 : Shinjuku (Romance Car 8 h) → Odawara → Hakone-Yumoto (train Hakone Tozan, 40 min) → déjeuner kamasu udon → lac Ashi (croisière pirate 30 min, 1 200 yens) → torii flottant de Hakone-jinja → onsen au ryokan → dîner kaiseki.

Jour 2 : Ōwakudani (téléphérique 2 600 yens A/R, œufs noirs 500 yens les 5) → Hakone Open-Air Museum (1 600 yens) → déjeuner à Gōra → retour Shinjuku 17 h.

Ryokans et onsen privés

Pour 1 nuit kaiseki + onsen : Yama no Chaya (38 000 yens, vue Fuji), Yama no Hotel (45 000 yens, centenaire), Setsugetsuka (32 000 yens, onsen sur le toit).

Onsen privés (kashikiri) : Hakone Tent (1 500 yens/45 min), Yunosato (2 000 yens/60 min). Pour les tatoués : prêts de patchs disponibles à la location (300 yens).

Conseils pratiques

Tatouages : interdits dans les onsen publics (présentez un patch ou utilisez un onsen privé). Pourboire : inutile, parfois insultant. Repas inclus dans la nuit ryokan : ne pas s'attarder au-delà de 20 h 30 pour respecter les autres invités.

Meilleure saison : novembre (koyo + Fuji dégagé) et février-mars (ski + sources chaudes). En avril, Hakone est sous les cerisiers.

Combinaisons et hébergement

À combiner avec ascension du Fuji (1 mois juillet-août) ou Tokyo (90 min). Hôtel Hakone onsen : 6 ryokans testés. Voir guide des onsen et guide Hakone.

Réservation ryokan : GetYourGuide Hakone propose des packages 1 nuit + 2 jours.

Pour réserver une visite guidée : Viator Japon.

Hakone onsen 2026 : comparateur interactif des formats les plus utiles

Comparez en un coup d’œil l’onsen public à la journée, le ryokan avec nuit, le bain privé kashikiri et le spa familial avec zones en maillot.

Tableau comparatif

Cliquez sur un en-tête pour trier les formats.

4 formats affichés

Format	Intimité	Budget	Accès	Tatouages	Expérience culturelle	Idéal pour
Onsen public à la journée Le plus simple pour tester Hakone sans dormir sur place.	Moyenne	★★★☆☆ Souvent le meilleur compromis prix / immersion.	Très bon	Souvent refusés	Bonne	Voyageurs curieux, courts séjours, première découverte de Hakone.
Ryokan avec nuit L’expérience la plus complète : repas, futon, bain et hospitalité.	Élevée	★★★★★ Le plus cher, mais aussi le plus mémorable.	Variable	Variable selon l’établissement	Excellente	Séjour romantique, escapade premium, immersion totale japonaise.
Bain privé kashikiri Réservable pour un créneau privé, parfait pour la tranquillité.	Très élevée	★★★★☆ Supplément fréquent, mais très appréciable.	Bon	Souvent accepté	Moyenne	Couples, familles, personnes réservées, voyageurs tatoués.
Spa familial avec zones en maillot Format hybride, plus ludique et plus accessible pour groupes mixtes.	Moyenne	★★★☆☆ Souvent intermédiaire, selon services et horaires.	Très bon	Plus souple	Plus ludique que traditionnel	Familles, groupes d’amis, débutants, personnes voulant éviter le bain nu.

Lecture rapide

Choix recommandé selon votre profil

Meilleur pour une première fois

Onsen public

Simple, accessible, très Hakone.

Meilleur confort

Ryokan

Nuit + bain + repas = immersion.

Meilleure intimité

Kashikiri

Le plus calme et le plus flexible.

Le plus pratique en groupe

Spa familial

Plus facile pour enfants et mixité.

Conseil express

Pour l’article

Si vous voulez la vue + l’ambiance Visez un ryokan avec onsen en fin de journée, idéalement avec vue dégagée sur le Fuji quand la météo le permet.

Si vous avez des tatouages Le plus simple reste le bain privé kashikiri ou les établissements explicitement ouverts aux tatouages.

Si vous surveillez votre budget L’onsen public à la journée reste généralement la meilleure porte d’entrée à Hakone.

Astuce : utilisez la recherche pour filtrer le tableau, puis cliquez sur les colonnes pour réordonner les formats selon vos priorités.

Questions fréquentes

Les tatouages sont-ils acceptés dans les onsen de Hakone ?

Pas partout. Certains établissements les refusent encore, d’autres les tolèrent s’ils sont petits ou couverts. Le plus simple reste de vérifier avant la visite ou de choisir un bain privé kashikiri.

Peut-on porter un maillot de bain dans les onsen de Hakone ?

Dans les onsen traditionnels, non. Le maillot est généralement interdit. Il existe toutefois quelques complexes de type spa ou familial où certaines zones sont en maillot, mais cela doit être clairement annoncé.

Quelle est la meilleure période pour voir le mont Fuji à Hakone ?

L’automne et l’hiver offrent souvent les meilleures chances de ciel clair. Le matin est le moment le plus favorable, quelle que soit la saison.

Faut-il dormir une nuit à Hakone ou suffit-il d’y aller à la journée ?

Les deux formules fonctionnent. Une journée suffit pour une première découverte avec train, téléphérique, lac Ashi et bain à la journée. Une nuit en ryokan devient préférable si le but est de profiter du dîner kaiseki, du bain au coucher du soleil et du rythme plus lent.

Comment éviter les mauvaises surprises lors d’une réservation ?

Il faut vérifier la zone, l’accès, les horaires, la présence d’un bain privé, les règles sur les tatouages et les conditions du dîner. Réserver tôt reste aussi un vrai avantage, surtout pour les week-ends et les saisons très demandées.